曾在赛特港码头辛苦操劳大半生的工人赛门（哈比•布法莱斯 Habib Boufares 饰）被解雇了，他感到既气愤又无助，跟上司的抗争也无功而返。由于事业的不顺利，他跟家人的关系也变得紧张起来，前妻、情人、儿女都对他感到失望。正在赛门走投…

调查一起与30年前发生在阿尔卑斯山一个小村庄的集体自杀有关的谋杀案。这部迷你剧由Mediawan集团旗下的无烟煤制作公司执导。