雷莫·曼弗雷迪尼是一位传奇骑师，但他的自我毁灭行为开始盖过他的才华，并威胁到他与女友阿布拉尔的关系。在他职业生涯中最重要的比赛当天，他遭遇了一场严重事故，而这场比赛本可使他还清对黑帮老板西雷纳的债务。雷莫之后从医院消失，…

第 3 季的故事背景设定在上世纪 90 年代，毒品生意的全球化被点燃之际，探讨了费利斯被捕后爆发的战争。当新独立的贩毒集团在政治动荡和不断升级的暴力中挣扎求生时，新一代墨西哥毒枭横空问世。但在这场战争中，真相总是无迹可寻，而每…