1991 年夏天。加斯帕一家在海滩上开始度假，但在与父亲争吵后，十几岁的女儿露西亚决定与男友私奔。一场风暴袭击了脚踏船的其他家庭成员，当他们设法返回海岸时，他们发现竟然神奇地穿越到 2022 年！一个有着智能手机、自拍和流行音乐的…

2013 年 9 月 21 日，罗莎里奥·波尔图和阿方索·巴斯特拉报警称他们的女儿阿颂塔失踪了。几小时后，她的尸体在圣地亚哥德孔波斯特拉郊外的一条道路旁被发现。警方着手调查之后很快就发现了证据，表明罗莎里奥和阿方索可能是这起犯罪的凶…